АТОМНЫЕ ЗУБЫ / ATOMIC TEETH
Происхождние художника
The origin of the artist
The origin of the artist
В комнате с работами других авторов, расположена красная кнопка. Если ее нажать - везде гаснет свет и раздается голос:
В детском саду нам внушали, что вот-вот на нас упадет атомная бомба. Это было что-то неизбежное и почти естественное. Мой папа меня учил, что надо будет бежать в эпицентр, чтобы мгновенно раствориться и перейти в прекрасное небытие.
И вот, когда мой детский сад уже был позади, и ядерная опасность вроде бы тоже, у папы стали портиться зубы. И Иосиф Бакштейн почему-то сделал серию фотографий папиных дёсен. И напечатал на тяжелой фотобумаге очень большого формата. Одну такую фотографию я повесила у себя над кроватью. Однажды ночью раздался страшный грохот. Я открыла глаза и обнаружила что мир исчез, осталась только тьма.
Вот оно, - подумала я. - Смерть.
Но почему то мое сознание не переходило в небытие.
Постепенно я обнаружила что и руки мои не перешли в небытие, и ноги мои не перешли в небытие.
И ТУТ Я ПОНЯЛА ЧТО ЭТО ПАПИНЫ ЗУБЫ НАКРЫЛИ МЕНЯ!
In the room with the works of other authors, there is a red button. If you push - all the lights go out and a voice is heard:
In the kindergarten, we were told that the atomic bomb is about to fall on us. It was something inevitable and almost natural. My dad taught me that it is necessary to run toward the epicenter, so you instantly dissolve and move right into a beautiful oblivion.
And when my kindergarten was already over, and also the nuclear threat, my dad's teeth began to deteriorate. And Joseph Backstein somehow made a series of photos of the father's gums. And printed them on a heavy photo paper in very large format. One such photo I hung over my bed. One night there was a terrible roar. I opened my eyes and found that the world was gone, there was only darkness.
That's it - I thought. - Death.
But for some reason my mind did not go into oblivion.
Gradually, I found that my hands are not passed into oblivion, and my feet have not passed into oblivion.
And then I realized that this are Daddy's Teeth covered me!
In the kindergarten, we were told that the atomic bomb is about to fall on us. It was something inevitable and almost natural. My dad taught me that it is necessary to run toward the epicenter, so you instantly dissolve and move right into a beautiful oblivion.
And when my kindergarten was already over, and also the nuclear threat, my dad's teeth began to deteriorate. And Joseph Backstein somehow made a series of photos of the father's gums. And printed them on a heavy photo paper in very large format. One such photo I hung over my bed. One night there was a terrible roar. I opened my eyes and found that the world was gone, there was only darkness.
That's it - I thought. - Death.
But for some reason my mind did not go into oblivion.
Gradually, I found that my hands are not passed into oblivion, and my feet have not passed into oblivion.
And then I realized that this are Daddy's Teeth covered me!
Интерактивная
аудио-
инсталляция для выставки "Собака кость зарыла".
2016
Interactive audio installation for the exhibition "Dog buried the bone."
2016
аудио-
инсталляция для выставки "Собака кость зарыла".
2016
Interactive audio installation for the exhibition "Dog buried the bone."
2016